Duch Dívky

2024 Autor: Harry Day | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 15:41

Byl jednou jeden manžel a manželka, kteří nebyli ani mocní, ani bohatí. Vydělávali pouze prodejem zeleniny, kterou sami pěstovali na místním trhu. Ale byli to laskaví lidé a milovali se. A snili jen o tom mít dítě krásné jako jaro a moudré jako svaté. Den za dnem mysleli jen na to. A tak snili o tom, že jednou prodali pouze jeden kilogram brambor starší ženě, přestože zaplatila za dva.

Po příjezdu domů žena zvážila své brambory. A jen si představte její vztek, když zjistila, že zaplatila dva kilogramy a dostala jen jeden! A tato žena byla čarodějnice. Všichni se báli jejího hněvu a snažili se ji nerozzlobit, protože věděli, že odplata bude strašná.

V hněvu se vrátila na trh a řekla:

- Vy! Lhal jsi mi! A za to budete potrestáni!

- Prosím, má drahá, milá stařeno, - odpověděl prodavač třesoucím se strachem, - Vezmi si, co chceš, ale prostě nás neproklínej! Pokud jsme vás podvedli, stalo se to náhodou! Stalo se to jen proto, že jsme všichni mysleli na naše nenarozené dítě!

- ALE! zakřičela čarodějnice. - Myslel jsi na dítě! Tady je moje kletba: budete na své dítě neustále myslet! A pokud to neuděláte, pokud na někoho nebo něco jiného začnete myslet více než na své dítě, proměníte se v duchy! Stejně tak vaše dítě! Pokud on nebo ona myslí na něco nebo někoho více než na vás, stanete se i vy duchy!

A odešla z trhu rozzuřená jako zbitý makak. Manželé plakali a všem jim bylo líto, ale nikdo nemohl pomoci.

Chudá živnostnice brzy otěhotněla, a přestože chtěla dítě víc než cokoli jiného, ona i její manžel byli velmi smutní. Uplynulo devět měsíců a žena porodila nejpůvabnější dívku a byla opravdu krásná jako jaro a moudrá, jako svatá. Její rodiče se ale báli nechat ji na minutu samotnou. Pokud si dívka (a jmenovala se „Samantha“, což znamená „Květina“) hrála s přáteli, její rodiče tam vždy byli. A když šla do školy, její rodiče na ni čekali poblíž školy, i když se stala tak dospělou, že mohla chodit do školy a ze školy sama.

Samantha byla z jejich chování strašně v rozpacích, ale nemohla to změnit. Jednou si při hraní s přáteli všimla, že její rodiče mluví nadšeně. Dívka tiše vstala a odešla ze dvora. Jen se procházela ulicemi města a cítila takové štěstí, takovou svobodu! Dívala se na lidi, usmívala se na ně, povídala si s cizími lidmi, obdivovala výlohy. Domů se vrátila pozdě večer. A první, co viděla, byly slzy potřísněné a odsuzující oči jejích rodičů.

Její matka padla na zem, hodila si ruce kolem nohou a vykřikla:

- Díky bohu, že jsi naživu!

Dívka byla strašně vyděšená a od toho dne nikdy neopustila své rodiče. Ale vyrostla a jednoho dne k ní přišla láska. Byl to její spolužák (kvůli chování jejích rodičů se nemohla seznámit s nikým mimo školu nebo dvůr). Ten chlap se také zamiloval do Samanthy a rozhodli se vzít.

Když ale dívka řekla rodičům, že se chce vdát a přestěhovat se do jiného města, matka omdlela a otec mu svíral srdce. Mladá žena se cítila velmi provinile.

"Mami, tati," řekla, "miluji tě, ale také chci žít svůj vlastní život!"

"Moje drahá dcero," odpověděl otec smutně, "jsi dost starý a můžeme ti odhalit pravdu."

A řekli Samanthě celý příběh: stará čarodějnice a její kletba. Dívka byla v šoku. Té noci nespala ani mrknutí.

Ráno se rozhodla:

- Musím obětovat své štěstí, ale zachránit své rodiče. Vždy byli tak milující, tak starostliví. Měl bych být vděčný.

A řekla o svém rozhodnutí rodičům. Byli šťastní a dojatí. Ale od toho dne její oči ztratily jiskru. Dívka potkala svého snoubence a řekla mu:

- Odpusť mi, ale nemůžu si tě vzít a jít s tebou do jiného města.

Prosil ji, aby změnila názor, nebo jí alespoň řekl, co se stalo, ale byla jako zamrzlá. Nakonec nechal město samotné a v novém městě potkal další dívku a vzal si ji. A Samantha onemocněla. Celou zimu onemocněla, ale její milované jaro přineslo úlevu a dívka se dala do pořádku. Její rodiče se tak báli, že zemře! V tomto případě by se bezpochyby proměnili v duchy. Už jen pomyšlení na to bylo děsivé! Ale ona přežila a oni také přežili.

V dubnu ráno vešla matka do ložnice Samanthy a řekla:

- Má drahá, jsme tak vděční, že jsi zůstal s námi! Chceme vám poděkovat. Váš otec našel úžasného mladého muže, který se stane vaším věrným manželem. A oba můžete žít v našem domě. Není to skvělé?

Mladá žena, které už nesvítily oči, souhlasila, že si uvedeného muže vezme. Po svatbě začali žít v domě jejích rodičů. Rodiče byli v sedmém nebi a Samantha … byla prostě klidná. Mladá žena brzy porodila chlapce. Byl tak upřímný a sladký, že se jí na chvíli dokonce i jiskra vrátila do očí. Rodiče Samanthy ale prohlásili, že vědí lépe, jak se starat o děti (ostatně vychovávali ji sami). A brzy ovládali každý krok mladé matky. A udělala všechno, jak řekli. A pokud udělala svou vlastní věc, začaly být smutné, a pak se žena cítila provinile a dělala, co chtěli.

Navenek šlo všechno dobře. Jednoho dne však Samantha chtěla vzít hrnec na vaření mléka pro svého syna. Vzala pánev a ta … spadla! Žena nechápala, co se stalo.

Možná jsem ji jen potřeboval pevněji držet, pomyslela si a pokusila se zvednout nádobí. Když to ale málem položila na stůl, pánev opět spadla.

- Co se děje? zeptal se manžel.

"Já … já nevím," odpověděla Samantha.

Nemohla se držet ničeho, co bylo v domě. Vypadalo to, jako by jí věci … jen procházely rukama. Nejhorší ale bylo, že si nemohla nechat ani vlastního syna. A brzy v zrcadle si všimla, že …

"Nemůžu tomu uvěřit," řekla svému manželovi. "Ale zdá se mi, že … jsem transparentní!"

- Nesmysl! - smál se manžel. Ale jeho smích zněl falešně. Koneckonců, přes svou manželku už viděl zdi.

A situace se zhoršovala. Samantha si brzy všimla, že její manžel a zejména její syn také začali být transparentní. Nikdy v životě nebyla tak vyděšená.

"Zlato," řekla, "zdá se, že kletba, která byla uvalena na mé rodiče, se rozšířila na nás všechny."

- Co myslíš?! - zeptal se.

A řekla mu příběh o kletbě. Mladý muž o tom přemýšlel.

- Ale vaši rodiče nejsou transparentní! Vypadají jako úplně obyčejní lidé!

- Správně, - pomyslela si Samantha, - Ale co budeme dělat?

- Mám nápad. Pojďme k čarodějnici a přemluvme ji, aby kouzlo zrušila.

Byl to skvělý nápad! Samantha spěchala k rodičům a přesvědčila je, aby šli k čarodějnici. Nejprve tam rozhodně odmítli jít, protože se báli čarodějnice k smrti. Když jim ale mladá žena ukázala, že se mění v ducha, s těžkým srdcem souhlasili.

Do čarodějnického domu přišla celá rodina. Byl to velký černý dům, starý tři sta let. Okna byla malá a stěny byly pokryty břečťanem. Rodiče odmítli jít dovnitř a řekli, že počkají venku. Samantha tedy vešla jen se svým manželem a synem.

Uvnitř byla tma.

- Je tu někdo? zakřičel muž, ale nikdo neodpověděl.

Vylezli po schodech a začali otevírat dveře do pokojů, jeden po druhém. Ale všechny pokoje byly prázdné. Nakonec se dostali do nejvzdálenější místnosti, pomalu ji otevřeli a uviděli čarodějnici ležet na posteli. Byla velmi, velmi, velmi stará a umírala.

- Ahoj, Samanto, - řekla čarodějnice, - čekala jsem na tebe.

- Víš, proč jsem přišel? zeptala se dívka rozrušená žalem.

- Ano, ano, vím. Přišel jsi mě požádat, abych odstranil kletbu od tvých rodičů. Ale pravdou je, že jsem to sundal před lety, když jsi byla malá holka.

- Proč jsi jim o tom neřekl ?! Zaječela Samantha. - Můj život může být mnohem šťastnější!

- Zkusil jsem! Poslal jsem jim dopisy, ale oni je roztrhali, aniž by si to přečetli!

"Proč se tedy proměňuje v ducha?" zeptal se mladík na svoji manželku.

"Protože nežije svým vlastním životem," povzdechla si čarodějnice. Každý, kdo nežije svým vlastním životem, se mění v ducha. Musím tě varovat, děvče. Pokud neopustíte rodiče, než přijde úplněk, stanete se duchem zcela a neodvolatelně.

Po těchto slovech se čarodějnice vzdala svého ducha. Mladý pár opustil její dům a řekl rodičům vše, co od čarodějnice slyšeli.

- Nesmysl! - reptal otec. - Prokletí je stále naživu! - A lhala ti, aby z nás udělala duchy!

- Ale tati, měníme se v duchy! - vykřikla Samantha, ale její matka odpověděla:

- Nesmysl! Vypadáš opravdu dobře!

Stalo se to tři dny před úplňkem. Malý chlapec nemohl držet v rukou jedinou hračku, a proto neustále plakal. O den později se Samantha pokusila znovu promluvit se svými rodiči. Byli však neoblomní a opakovali, že stará čarodějnice jí jen lhala a dobrá dcera jako Samantha by určitě nechtěla, aby její rodiče přišli o tělo.

Poslední noc před úplňkem se Samantha probudila z hluku. Otevřela oči a viděla, jak její manžel opouští ložnici se svým synem.

- Kam jdeš? zeptala se.

„Zachraňuji sebe i našeho syna,“odpověděl. „Nezůstanu tady a nebudu čekat, až se všichni tři zbavíme těla.

- Ale moji rodiče! Budou tak nešťastní! Vykřikla Samantha.

- Pokud jste připraveni obětovat svůj život kvůli rodičům, máte na to právo. Ale nehodlám se obětovat a nedovolím, aby byl obětován můj syn!

-Počkejte! řekla mladá žena. - Půjdu s tebou!

Nebyla si jistá, že dělá správnou věc. A přesto vzala část oblečení, některé hračky svého syna a s velkými obtížemi vylezla z okna se svými věcmi.

- Kam jdeme? zeptala se manžela.

- Nevím. Mám příbuzné na východě. Můžeme tam jít. Ale nejdůležitější je, že jsme odešli z toho strašného domu.

Samantha dlouho mlčela. Slunce začalo stoupat a ona si všimla, že čím jsou dál, tím jsou méně průhledné. Jejich těla se k nim vrátila. Unaveni se zastavili u velkého stromu. Jejich syn vzal větvičku a ta mu nevypadla z rukou. Šťastně se zasmál.

Co se stalo rodičům Samanthy? Ráno zjistili, že jejich dcera uprchla s manželem a synem. Plakali a bědovali znovu a znovu. Jejich sousedé slyšeli hluk a přiběhli se zeptat, co se stalo.

- Dcera nás opustila a teď jsme se proměnili v duchy! křičeli.

"Ne, nejsi duchové," řekli sousedé.

- Ano, jsme duchové! naléhal pár.

A bez ohledu na to, jak se lidé snažili dvojici přesvědčit, že nejsou duchové, bylo to všechno marné. Šli tedy domů. A starší pár žil po zbytek svého života a považoval se za duchy. A byli o tom tak silně přesvědčeni, že brzy opravdu začali vypadat jako duchové a jejich život byl nudný, bezútěšný a plný lítosti.

Pokud jde o jejich dceru, žila šťastně na východě, i když někdy byla pro své rodiče velmi stesk po domově. Ale každý den, dokud její syn nevyrostl, mu řekla:

- Synu, musíš žít svůj život, jak uznáš za vhodné.

A když měl její syn vlastní děti, řekl jim to samé.

KONEC